EURE HEXEN GIBT ES NICHT
YOUR WITCHES DON'T EXIST
EURE HEXEN GIBT ES NICHT
YOUR WITCHES DON'T EXIST
YOUR WITCHES DON'T EXIST
2025 3-Channel-Video 74min
LENA MARIA HELD / MARCUS NEBE
From the 15th to the 18th century, more than 60,000 people were convicted of witchcraft and burned. The majority of those accused were women, in some cases accounting for over ninety percent of the victims.
Almost half of all burnings in Europe took place within the territory of the German Empire. In the Franconian prince-bishoprics, the hunt for alleged witches developed into horrific mass persecutions.
In the Bishopric of Bamberg alone, the names of over 880 victims have been recorded, including women, men, and children. However, we must assume that the number of victims was higher, as some documents were deliberately destroyed or lost forever through negligence.
Nevertheless, Bamberg's libraries and archives contain historical documents that bear witness to the unspeakable suffering of hundreds of innocent people, recording their names and circumstances, and sometimes their own words.
We dedicate this video installation to them and to the nameless.
By lending them faces, voices, and thoughts, we want to let them speak to us and warn us. Together, we call out to the persecutors from back then and from today: Your witches don't exist!
Vom 15. bis zum 18. Jahrhundert wurden in Europa gemäß Schätzungen 60.000 Menschen als Hexen verurteilt und verbrannt. Weit über die Hälfte der Angeklagten waren Frauen, bisweilen über neunzig Prozent der Opfer.
Nahezu die Hälfte der europäischen Verbrennungen fanden auf dem Gebiet des Deutschen Reiches statt. In fränkischen Fürstbistümern entwickelte sich die Jagd nach vermeintlichen Hexen zu grauenhaften Massenverfolgungen.
Allein im Hochstift Bamberg sind die Namen von über 880 Opfern überliefert, darunter Frauen, Männer und Kinder. Wir müssen jedoch höhere Opferzahlen annehmen, da Dokumente teils bewusst vernichtet oder durch Nachlässigkeit für immer verloren wurden.
Gleichwohl bergen Bambergs Bibliotheken und Archive historische Dokumente, die vom unsäglichen Leiden hunderter unschuldiger Menschen zeugen, ihre Namen und Lebensumstände, zuweilen ihre eigenen Worte überliefern.
Ihnen und den Namenlosen widmen wir diese Video-Installation.
Indem wir ihnen Gesichter, Stimmen und Gedanken leihen, wollen wir sie zu uns sprechen und uns warnen lassen. Gemeinsam rufen wir den Verfolgern von damals und von heute zu: Eure Hexen gibt es nicht!
Foto - und Filmaufnahmen der Video-Installation in der Johanniskapelle Bamberg © Robin Lambrecht
A moving installation brings the voices of victims of witch hunts back to life. It makes it clear that it could have happened to anyone.
Carolin Gißibl
Eine bewegende Installation lässt die Stimmen von Opfern der Hexenverfolgungen wieder erklingen. Sie macht deutlich: Es konnte jeden treffen.
Carolin Gißibl
Im Rahmen des Kunstfilmprojektes "Belächelter Mythos, gefährlicher Wahn" entstand die Mehr-Kanal-Video-Installation EURE HEXEN GIBT ES NICHT
mit Anja Heidenreich, Bohdan Slipchenko, Claudia Raab, Dina Eschenberg, Doris Petersen, Julia Henfling, Julina Pletziger, Karina Liutaia, Kerstin Elsner, Lena Maria Held, Liia Sharipova, Marcus Nebe, Marlene Kil, Sigrid Lohneis, Sophia Graf und Susanne Schreyer - die ihre Stimmen, Gesichter und Gedanken Opfern der sogenannten Hexenverfolgung im Hochstift Bamberg leihen, um an die Menschen zu erinnern, die aufgrund des Feindbildes der Hexe unschuldig verfolgt, gefoltert und ermordet wurden und Parallelen zur Gegenwart aufzuzeigen.
Kostüm/Ausstattung: Dina Eschenberg, Karina Liutaia
Musik: Curtis Bloxsidge
Regie/Kamera/Schnitt: Lena Maria Held, Marcus Nebe
Drohnenaufnahmen: Alexander Andreyev
Setassistenz: Yaroslava Yakovleva
Trägerverein: kollektiv gut e.V.
Inhaltliche und technische Unterstützung: Christine Schroll, Alois Umlauf, Jakob Nebe und Franz Held
Filmstills © Lena Maria Held/Marcus Nebe
CONVERSATIONS ABOUT TREES
GESPRÄCHE ÜBER BÄUME
CONVERSATIONS ABOUT TREES
2024 1-Channel-Video 54min
LENA MARIA HELD / MARCUS NEBE
In Conversations about Trees, Gespräche über Bäume, we immerse ourselves in the world of the forest. The filmmakers Lena Maria Held and Marcus Nebe talk to people from the Ore Mountains in the former GDR about the role that nature and plants play in their lives and follow them into the world of ancient lime trees and oaks. There they encounter trees that are story tellers, friends and healers. Together with their protagonists, they explore the knowledge and treasures that the forests generously offer us, especially in difficult times.
During her time as Artist in Residence of the program Orte der Demokratie (places of democracy) in the small town of Augustusburg in the Ore Mountains, Saxony, Lena Maria Held came across an old linden tree planted in the castle's yard in 1421. She was fascinated by the tree and started filming it. Together with the artist and film maker Marcus Nebe from Leipzig they met people from the region who cultivate a special relation to nature and trees and who offered tho share their thoughts on what we humans can learn from trees for our coexistence.
Filmstills © Lena Maria Held
Fotoaufnahmen der Ausstellung im Lehngericht Augustusburg © Jana Margarete Schuler
Im Rahmen der Ausstellung kunst & dialog im Lehngericht Augustusburg zeigte ich zum Abschluss meiner Residency im Programm "Orte der Demokratie" Polaroidaufnahmen, die während der Recherche zum Film GESPRÄCHE ÜBER BÄUME entstanden waren sowie bei den Dreharbeiten gesammelte Fundstücke. Auf einem Bildschirm präsentierten der Medienkünstler Marcus Nebe und ich den Rohschnitt von CONVERSATIONS ABOUT TREES. Protagonist:innen des Films, wie der Baumbotschafter Sachsens Uwe Dathe, der eine innige Freundschaft mit einer alten Eiche pflegt und die Fotografin Petra Strassner, die seit ihrer Kindheit die sogenannte Kaffeelinde besucht sowie der erzgebirgische Kettensägenkünstler Tilo Schubert trugen eigene Arbeiten zur Ausstellung im Festsaal des Vereins auf weiter flur e.V. bei.
Das Artist in Residence Stipendium im Lehngericht Augustusburg wurde gefördert durch das Projekt Orte der Demokratie des Sächsischen Staatsministeriums für Soziales, Gesundheit und Gesellschaftlichen Zusammenhalt.
Filmstills © Lena Maria Held
TANGLED UP IN YOU
INEINANDER VERSTRICKT
TANGLED UP IN YOU
2022 1-Channel-Video 30min
LENA MARIA HELD / MARCUS NEBE
Tangled Up in You tells the story of an unusual encounter. During a design workshop, women from diverse cultural and age groups get to know each other. Among them are Mahshid, a young Iranian woman who fled her home country with her son Radmehr. Marieme, who left Senegal to be able to feed her six children. Cheshmeh from Iran, who fights for women's rights and Mariam from Georgia, who seeks artistic freedom. While they wait for decisions on their asylum applications the women from the arrival centre design up-cycled outfits together with long-established Bamberg women like the once knitting-enthusiast 91-year-old Renate, whose hands don't work anymore, and Anette, who passes on boxes of knitted mementos from her family. Throughout the time the women teach each other to knit they tell each other stories. In this way, intimate friendships gradually develop in the open workshop alongside unusual individual pieces.
Directors: Lena Maria Held, Marcus Nebe
Camera/Edit: Marcus Nebe, Lena Maria Held
Sound: Julia Maria Schletter, Johannes Nebe, Lena Maria Held, Marcus Nebe
Music: Diego Hernandez Suarez, Johannes Nebe, Vahid Rahmani
Workshops: Karina Liutaia
English Subtitles: Joshua Michael Payne
Location: Offene Werkstatt Bamberg
Support: Mosaik-Umsonstladen, Held Vermessung und machbar bamberg e.V.
Thanks to Mariam, Marieme, Mahshid, Cheshmeh, Radmehr, Karina, Anette, Renate, Walter, Brigitte, Erna, Lisa, Julia, Johannes and Gela ❤️
Videos/Filmstills © Lena Maria Held/Marcus Nebe
Gefördert durch
Does art have an effect on non-artistic reality and, if so, to what degree can art shape society and politics?
ART AGAINST POLITICS
2020 1-Channel-Video 30min
LENA MARIA HELD / MARCUS NEBE
For their film, Lena Maria Held and Marcus Nebe, spoke with diverse members of the Warsaw art scene, such as the visual artist Zuzanna Janin, the illustrator Luka Rayski or the photographer Rafal Milach, about their efforts to impact Poland’s political environment through the use of art as a kind of political tool. Beginning with its 2015 victory of the presidential and parliamentary elections in Poland, the National Conservative Party "Law and Justice" (PiS), gradually undermined Poland’s democratic institutions by disrupting the separation of powers. As Polish citizens sensed the shortcomings of the new government, resistance reached the streets. Art Against Politics documents interventions of local artists, who were drawn to respond to the political turmoil and contribute to the social resistance movement through the means of creating and the film makers listen to the artists' thoughts on the role art can play in shaping the ways we live together.
Zuzanna Janin in her Warsaw Studio © Marcus Nebe
Directors: Lena Maria Held, Marcus Nebe
Camera: Marcus Nebe
Photograph collection: Mateusz Halawa
Research/Interviews: Lena Maria Held
Sound: Lena Maria Held, Marcus Nebe
Interview partners:
Luka Rayski, Zuzanna Janin, Witek Orski, Rafał Milach, Justyna Kowalska, ŻUBRZYCE, Wojchiech Korkuc, Karolina Bregula & Agnieszka Rayzacher
Screenings:
Kunsthalle Göppingen, Bibliotheca Hertziana Rome, Kesselhaus Bamberg, Produzentengallerie Berlin
Supported by Silvia von Steinsdorff, HU Berlin
Interviewing Zuzanna Janin in her studio © Marcus Nebe
Luka Rayski © Marcus Nebe
HOMESTORY
zu Gast im Mainschlösschen
Filmaufnahmen © Marcus Nebe
HOMESTORY
2023 1-Channel-Video 30min
LENA MARIA HELD / MARCUS NEBE
Wir alle sind dem Wandel unterworfen.
Das macht unser Leben aus
und ist das Wichtige,
was man sieht an so einem Haus.
Es ist nie fertig,
es wird sich immer verändern.
Ich glaube, dieses Loslassen-Können,
dass alles immer im Fluss ist,
das ist etwas ganz wichtiges,
was man hier lernt,
weil fertig und perfekt ist das ja nie,
kann es ja gar nicht sein,
soll es auch nicht sein.
Susanne Strauss
Susanne und Harald Strauss-Orlovsky im Garten ihres Mainschlösschens bei Bamberg
Filmaufnahmen: Marcus Nebe
Fünf Filme von Lena Maria Held & Marcus Nebe mit Susanne Strauss und Harald Strauss-Orlovsky, Familie Pohl, Helmut Vorndran, Rolf Friedenstab und Martin Neubauer.
Regie: Lena Maria Held
Kamera/Schnitt: Marcus Nebe, Lena Maria Held
Konzept: Bastian Sünkel
Soundassistent: Karsten Barbucke
Eine Produktion des Fränkischen Tags
Filmstills © Marcus Nebe
Dreharbeiten © Bastian Sünkel